На этой странице Эфемер Абстрактный выложил часть Кодекса «Книга Серафимов» из дополнения The Ancient Gods part 1 игры Doom Eternal.
Оглавление (другие статьи с помощью и кодексом игры Doom Eternal).
Меню быстрого доступа к страницам Кодекса (нажмите, чтобы открыть/закрыть).
Часть I
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Серафимами записано, что когда пустота впервые возникла, Всеотец пересёк её в одиночку. Новые реальности вырастали там, где он задерживался, а когда он остановился на отдых, из него расцвёл Урдак. Всеотец начал проводить эксперименты, пока не создал Джеккад, мир, во всём превосходивший Урдак. Всеотец наделил народ Джеккада великими амбициями и убрал все запреты, чтобы нерешительность не мешала их делу.
Сотворив Джеккад, Всеотец в тот же миг создал Давота, чтобы тот стал правителем измерения. Давот был Первозданным, одним из первых богов Всеотца, которые обладали столь огромной силой, что каждое измерение могло вместить лишь одно божество. Мыслители Джеккада создавали великие чудеса, пытаясь сотворить рай. Они стремились к невероятным возможностям, дабы построить идеальное общество. Давот чувствовал гордость за свой народ, стремившийся к величию, но понимал, что над ними довлеет бренность, которая ему самому не грозила. Со временем любовь к жизни и безграничное любопытство подтолкнули их поиском бессмертия, ведь даже Давот боялся, что его народ исчезнет и он останется в одиночестве. Давот вывернул весь Джеккад наизнанку, чтобы обрести это величайшее знание любой ценой.
Планируя очередной мир, Всеотец увидел, что Давот не остановится, пока не отыщет источник бессмертия для своего народа, ведь, создавая Давота, Всеотец наделил его великой любовью к народу Джеккада. Предвидя, что действие Давота несут угрозу всему сущему, и что однажды Давот посмеет бросить Всеотцу вызов, творец мироздания отрезал Джеккад от сонма миров, сокрытых в его руках.
Узнав, что от его мира отреклись, Давот впал в ярость и всецело подчинил Джеккад своей воле, пока под лучезарными стенами Имморы не загноились разоренные земли. Чистейшие озера Наслаждения стали Кровавым болотом. Над Садами Арденита вырос Дворец стонов.
Глядя, как тьма постепенно окутывает Джеккад, Всеотец понял, что это не должно повториться. Дабы уберечь Землю от этой участи, Всеотец добавил в свой последний эксперимент боль и страдания смертных, чтобы его новые творения ценили жизнь, сочувствие и мир.
Часть II
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Серафимы — первые существа, сотворенное из пустоты в Урдаке, и проводники воли Всеотца. Эти ангельские создания помогали Всеотцу строить и вести изыскания, выполняли его волю, летая по всем уголкам мироздания. После битвы при Изонкасте Всеотец забрал у них крылья.
Чтобы искупить вину, Серафимы построили Люминарий для Всеотца в самом древнем уголке Урдака. Они молча гордились, создавая свои чудеса, среди которых были машины, управлявшие колоссальной энергией всего живого. Чтобы Серафимы не смогли обрести власть, Всеотец приказал им выполнять волю всякого, кто вошёл в Люминарий. Их законы и нормы будут едиными для всех прибывших без каких-либо исключений.
Часть III
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Самур был самым любимым из всех Творцов. Он управлял мирами, изучал духовные эксперименты и докладывал о развитии всего мироздания. По прошествии времени Всеотца начали раздражать допущенные им ошибки, главной из которых был Джеккад, где непрерывно нарастал диссонанс. Всеотец объявил, что уйдёт из материального мира, чтобы растущая мощь Джеккада не сокрушила со временем Урдак, и чтобы Давот не поглотил безграничную силу Всеотца, к которой он так стремился.
Выполняя приказ, Самур отнёс жизненную сферу Всеотца в Люминарий. На протяжении многих веков Творцы и другие просители приходили туда с мольбой о заступничестве.
В эпоху Нунции Самур уничтожил Покров Кезардина и похитил жизненную сферу Всеотца. Самир доставил сущность Всеотца в оскверненные чертоги Джеккада. С тех пор его тайные дела известны лишь по слухам и разговорам о том, что он часто посещает земные миры.
Часть IV
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
В жизненной сфере, великом изобретении Серафимов, хранятся память, разум, воля и истинная природа сознания существа. Когда первая Кан Созидательница погибла при осаде Каза-Дура, её жизненную сферу нашли на поле боя и доставили в Люминарий, чтобы Серафимы воскресили её. Вернувшись во главе армии Творцов, Кан Созидательница обратила испуганных врагов в бегство.
Лишь самый крепкий, божественный, неукротимый разум выдерживает чудовищную нагрузку, когда его сущность сливается с жизненной сферой, но даже не всякий из них способен пережить мучительное возвращение в телесную оболочку.
Часть V
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Серафимы знали, что всё нараставшие изъяны Джеккада тревожили Всеотца, который смотрел на мир, объятый ужасом и страданиями. Это было первое измерение, которое он создал намеренно, и он по-прежнему любил его. Но он со временем понял, что его шёпот о смерти довёл до безумия их древние души, и знал, сколь сильна зависть в их сердцах к бессмертным обитателям Урдака.
Пытаясь обрести величие, Давот искривил барьеры между мирами. Его полчища множились, истребляя десятки слуг и младших богов, созданных Всеотцом. Поглощая их энергию, Давот многократно усилил способности, дарованные ему Всеотцом.
Всеотец поручил Самуру, своему самому верному слуге, завершить его последние дела в материальном мире. Всеотец разберётся с Давотом в Джеккаде и уйдёт из материального мира. Самур отнесёт жизненную сферу Всеотца в Люминарий, где она будет в целости и сохранности. Если Всеотец почувствует угрозу, исходящую от Джеккада, Самур должен доставить его жизненную сферу туда, где никто не сможет её найти. Самур принёс клятву, зная, что дорого заплатит за свою верность, ведь Творцы заклеймят Самура еретиком и будут преследовать его.
Часть VI
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Глубоко в недрах ада соткрыт фрагмент Урдака — святилище Ингмора. На этой свято хранимой земле находится Гробница душ с жизненными сферами многих богов, которых создал Всеотец. Каждый бог обладал неслыханной мощью, но Всеотец счёл всех их ущербными. В материальном мире есть много легенд об их страшной участи.
Именно здесь Всеотец впервые создал новое измерение под названием Джеккад. Именно здесь он сотворил Давота. На этой земле, ставшей его мастерской и домом вдали от Урдака, Всеотец управлял машинами мироздания, глядя на сверкающие шпили Джеккада и его великую цивилизацию. Самур мог посещать святилище, но путь Джеккад был для него закрыт. Всеотец предпочитал разделять миры.
Сотворив Джеккад, Всеотец удалился в свою мастерскую, чтобы подготовить план земного измерения. Здесь Всеотец предался думам о будущем бытия и принял решение покинуть материальный мир.
Часть VII
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Любой проситель с жизненной сферы в руке может ступить на священную землю Ламинария. Всякий, будь то величайший правитель ада или самое слабое создание Урдака, может прийти в Люминарий, чтобы восстановить телесную оболочку, но далеко не каждый разум способен пережить воскрешение. Серафимы Люминария служат всем существам без исключений.
Ритуал воскрешения возможен только в Люминарии, и только Серафимы способны вернуть первозданный облик жизненной сфере, направляя мощные потоки энергии за гранями измерений с помощью машин мироздания.
Это безопасное место и священная земля, откуда раньше Всеотец смотрел на всех, кто приходил, чтобы внять ему вечному слову.
Часть VIII
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Серафимы помнят эпоху, когда Джеккад купался в несметных богатствах и славился великими успехами на заре управление Давота. Но Давот действовал всё жёстче, чтобы дать как можно больше ресурсов величайшим ученым Джеккада, искавшим источник бессмертия. Он сурово наказывал тех, кто отклонялся от этой цели, ведь он упорно стремился защитить свой народ. В отсутствие запретов ученые Джеккада стали жестокими и одержимыми. Они хотели сохранить идеальный уклад Джеккада любой ценой, и никто из жителей этого мира не хотел признавать поражение и испытывать боль.
Решив, что творец отрёкся от Джеккада, Давот воспылал ненавистью. Джеккад ещё глубже погрузился в пучину неравенства, пока Давот истощал измерение, преследуя заветную цель, а Всеотец, скорбя, отрезал Джеккад от всех остальных миров. Первозданный, чей удел — защищать и вести за собой обитателей этого мира, разжигал вечную ненависть к Всеотцу, пока его народ вымирал. Он стал Тёмным Владыкой и бесновался в стенах Джеккада.
Всеотец почувствовал это и понял, что они оба должны покинуть материальный мир, пока их враждующие помощники не разорвали мироздания в клочья. Всеотец вернулся в Джеккад, который теперь многие называли адом. На вершине Пирамиды усопших, где ад когда-то поклонялся Всеотцу, под грохот неба и дрожь земли, Всеотец вырвал жизненную сферу из груди Тёмного Владыки. Он не уничтожил сущность некогда любимого им Давота, а поместил его сферу в Гробницу душ.
Затем Самур отнёс жизненную сферу Всеотца в Люминарий, и в мироздании ненадолго воцарился покой. Но теперь Тёмный Владыка, пылая от ярости в плену Гробницы душ, нашёптывал ложь о Всеотце своим прислужникам из ада. Даже утратив телесный облик, боги до сих пор влияют на судьбы миров.
Часть IX
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Сотворённый шёпотом, едва Урдак расцвёл вокруг Всеотца, Люминарий — самое первое из всех созданных мест. Нет священнее земли, чем эта.
Ни одно живое существо не смеет проливать кровь в Люминарии. Если оно это сделает, то потеряет право на воскрешение. На этот чистейший священный пол ни разу не упала даже единая капля крови. Кто бы не входил в его дверь, Люминарий остаётся последним отголоском спокойствия Всеотца во всех осквернённых мирах.
Под его краеугольным основанием движутся квантовые машины мироздания. Огромные межпространственные конструкции появляются и исчезают, давая энергию для извлечения сущности из материальной формы или, напротив, её восстановления.
Здесь, в Люминарии, возрождаются боги.
Часть X
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Машины мироздания — не метафора или стихотворная выдумка. Эти объекты находятся сразу за гранью реальности. Сокрытые под Люминарием, они пробивают барьер пустоты, чтобы коснуться материального мира.
Машины ада извлекают души из тел, чтобы превратить их в аргент. Но ад не может вернуть душу в тело. Он не способен воскресить поглощённое. Чтобы не просто вырвать сущность, а восстановить её в теле, нужны редкие виды энергии, не подвластные аду. Машины ада — детские игрушки по сравнению с тем, что находится в Люминарии.
Серафимы с гордостью управляют этими силами, молча направляя естество мироздания и разума, чтобы вновь обратить энергию в жизнь. Воскрешение каждой жизненной сферы — признак силы и умений Серафима. Миры вокруг Люминария ветшают с течением времени, но Серафимы, величайшие конструкторы множества измерений, созданных Всеотцом, будут присно нести свою службу.
Часть XI
Перевод отрывка из «Эри оа Хиим» («Плач Серафимов»).
Серафимы помнят, что, когда бездыханное тело Тёмного Владыки скатилась по Пирамиде усопших, Самур начал умолять Всеотца раздавить жизненную сферу Владыки. Самур хотел уничтожить сущность Тёмного Владыки, чтобы тот никогда не замахнулся на Всеотца.
Всеотец отказался. Тёмный Владыка был его творением. Гораздо лучше ослабить влияние ада и низвести его до шёпота.
А если однажды Тёмный Владыка вернётся в телесном обличии, его сможет убить лишь другой Первозданный или более могучее существо. Если уничтожить Тёмного Владыку таким образом, он перестанет быть правителем ада. Лишившись изначальной связи с миром, в котором его создали, он станет пылью среди звёзд. Все обитатели ада, находящиеся за пределами измерения, моментально погибнут, утратив связь с реальностью, для которой их сотворил Всеотец.
