You are currently viewing Перевод патча 1.4.1 игры Portal Knights

Перевод патча 1.4.1 игры Portal Knights

Эфемер Абстрактный перевёл для вас обновление по игре Portal Knights под номером 1.4.1. Обновление именное и называется Creator’s Update (творческое обновление). Давайте посмотрим, что внутри.

Смотреть в твич.

Другие ролики вы можете найти на ютуб или у меня на сайте в категории «Видео».

Крупные изменения

  • Творческий режим. Создайте свои собственные острова, используя неограниченные ресурсы. Поделитесь ими с друзьями!
  • Leap Landlubber’s (Приют Сухопутных) — рай для пиратов с новыми квестами, персонажами и многим другим!
  • Броня — переработана, перебалансирована и переименована! Кроме того, появились новые эпические и экзотические доспехи!
  • Встречайте Spectral Knight (призрачное явление)!
  • Получайте еженедельные подарки из почтовых ящиков!

Мелкие изменения

  • Меню выбора вселенной было обновлено и теперь оно позволяет создавать вселенные вида «творчество».
  • Игроки теперь могут создавать до 5 Вселенных.
  • Творческие вселенные имеют уникальные правила:
    • Острова могут быть созданы из набора пресетов или скопированы из других вселенных.
    • Острова в творческой вселенной можно свободно называть и переименовывать.
    • Всё можно добыть одним ударом.
    • Все игровые предметы (блоки, реквизиты и т. д.) доступны в инвентаре и могут использоваться без ограничений.
    • Персонажи могут летать — при нажатии двойного прыжка.
    • В творческой вселенной всегда день.
    • Растения не растут.
    • Нет врагов.
    • Нет квестов или событий.
    • Никакого выпадающего лута.
    • Дальность размещения и добычи больше, чем в режиме приключений.
    • Персонажи могут падать с острова без штрафа.
    • Персонажи не могут утонуть.
  • Мастерскую стима можно использовать для загрузки и обмена вселенными и для подписки на предметы других игроков.
  • Ограничения при загрузке предмета из мастерской, автором которого является другой игрок. Вселенную можно посещать и просматривать. Вы не можете добывать или размещать предметы, созданные игроками.
  • Вы можете подписаться на столько предметов мастерской, на сколько захотите. Они не используют слоты вселенной.
  • Все бомбы, артефакты и зелья — за исключением зелья здоровья и маны — теперь создаются на новом алхимическом столе.
  • Игроки могут создавать три типа подарочных коробок, содержащих предметы из пула ресурсов, такие как ценные ремесленные ресурсы, комплекты мебели, предметы тщеславия и т. д.
  • «Пальмовая бухта» (Остров 2-01) теперь называется «Приют Сухопутных» и содержит новое пиратское убежище. В старых вселенных функция «регенерация» может использоваться для обеспечения доступности этого нового контента. Приют Сухопутных предлагает:
    • Пиратских NPC с квестами.
    • Новые награды для игрока.
    • Новых продавцов, торгующих текущими и новыми товарами.
    • Новых домашних животных.
    • Новые стили для волос и бороды.
    • Новые строительные блоки.
  • Изменения в броне

    • Некоторые элементы брони теперь выпадают из обычных сундуков в подземельях. Раньше их можно было создать на столе или наковальне.
    • Некоторые доспехи были переработаны и перебалансированы, чтобы лучше соответствовать новой системе лута.
    • В игру добавлены два дополнительных доспеха для конечного этапа игры для каждого класса.
    • Новая станция модернизации — Алтарь улучшения, была добавлена в Святилище Портальных Рыцарей. Эта станция позволяет улучшать доспехи среднего класса до доспехов высокого класса.
    • Кольца и накидки были перебалансированы, и теперь они выпадают как добыча из эпических сундуков и боссов.
    • Добавлен новый высококачественный плащ для каждого класса.

Скриншот Алтаря улучшения из игры Portal Knights

  • Почтовые ящики можно создавать и размещать в любом месте. Также их можно найти в больших фортах или деревнях.
    • В почтовые ящики будут периодически приходить подарки для игроков.
  • Спектральный рыцарь (в игре переведён как призрачное явление).
    • В разных точках игры игроки могут взаимодействовать с таинственным призрачным явлением, которое будет руководить игроком и давать подсказки. В старых вселенных функция «регенерация» может использоваться для обеспечения доступности этого нового контента.

Другие изменения

  • Уменьшен размер ремесленных станций.
  • Цены за товар и квестовые награды были изменены, чтобы сделать покупки у торговцев более последовательными.
  • Встреча с торговцем Джейд и торговцем питомцами теперь являются редкими событиями и ни от чего не зависят.
  • Обучающие NPC и Оруженосец Кнолл теперь могут быть перемещены.
  • Некоторые обучающие тексты были переработаны, чтобы лучше соответствовать путешествию игрока.
  • Магическое оружие «Танцующие мечи» теперь блестит.
  • Изменена анимация размещения камеры от первого лица, чтобы не мешать игроку.
  • Выпадение блоков с врагов заменена более полезными предметами, такими как элементы рецепта для зелий.
  • Рецепты зелий были переработаны для большей помощи в путешествии игрока.
  • Теперь шахтёрские тележки и пути можно добывать и размещать.
  • Сундуки в подземелье теперь могут быть добыты после их открытия.
  • Теперь для выделенного сервера можно создать файл конфигурации творческой вселенной.
  • В пустынных островах разработчики понизили плотность деревьев.

Есть ещё небольшие исправления мелких багов и текста, но их я переводить не буду.

0 комментариев
Встроенные отзывы
Посмотреть все комментарии
Закрыть меню